Suisei is Scared That People Would Mock Her Failed Haircut【Hololive | Hoshimachi Suisei】

Suisei said that she cut her bangs way too short, and she's afraid that everyone will say something about it. NOTE : She got back her usual hairstyle because she rewound the time. Thanks to @haxtranslations for helping me with the checks and giving me a lot of corrections! Also thanks to @blubsubs6989 for helping with a translation. Thumbnail : Min 17 in the source video link. Source : https://www.youtube.com/watch?v=aSxWbiACO5I&t=1081s Suisei Ch : https://www.youtube.com/channel/UC5CwaMl1eIgY8h02uZw7u8A Outro BGM : https://www.youtube.com/watch?v=z3fT6RYCDG0&t=2469s Outro Angry Sui : https://www.youtube.com/watch?v=HHR49C9k77g&t=2637s Outro Walking Sui : https://www.youtube.com/watch?v=n-Ht3aGvVUY If you wish to contact me, send me an email! Don't send them on twitter or instagram, because they won't notify me. If you have something you want me to clip, just send the link and timestamp, I'll definitely check them! (Hololive related) Keep updated / 知らせ続ける Twitter: https://twitter.com/Osekkai5 Instagram: https://www.instagram.com/osekkai777/ #hololive #hoshimachisuisei #星街すいせい